(いつも近くにある)
항상 곁에 있어
(遠くばかりみてるだけじゃ)
먼 데만 보고 있을 뿐이면
(愛を見失う)
사랑을 잃어버려
(ねぇすこしだけ)
응 조금만
(立ち止まってみよう)
멈춰 서고 보자
(だれも心にかくし持つ)
누구도 마음에 몰래 간직하는
(想い出があるはず)
추억이 있을 거야
(ひとに言えずに泣いたって)
남에게 말하지 못해서 울어도
(それは それでいいよ)
그건 그래도 괜찮아
(ここで逢えたこと)
여기서 만났다는 것
(それが奇跡かもね)
그게 기적일지도 모르겠네
(きのうまでの世界じゃない)
어제까지의 세계가 아니야
(きみがいるだけで)
니가 있을 뿐으로
(ねぇひとりより)
응 혼자보다
(やさしくなれたはず)
다정해졌을 거야
(みんなだれかに愛されて)
모두 누구에게 사랑을 받아서
(生まれてきたんだよ)
태어나 온거야
(きみの前[まえ]にも後[うしろ]にも)
니 앞에도 뒤에도
(愛がつづいてるよ)
사랑이 연결돼 있어
(みんなだれかに愛されて)
모두 누구에게 사랑을 받아서
(生まれてきたんだよ)
태어나 온거야
(きみの前にも後にも)
니 앞에도 뒤에도
(愛がつづいてるよ)
사랑이 연결돼 있어
(みんな愛して愛されて)
모두 사랑하고 사랑받고
(また 星が光るよ)
다시 별이 빛나네