La Soldier

（これ以上ムリよ待てないわ）
再也忍不住不能等待

（スレスレで终わらせないで）
在关头别结束

（あなたのすべて欲しい）
我要你的一切

（ふたりをへだてたスライドが）
把两个人隔开的承物玻璃片

（ハラリ滑り落ちてあとは）
轻轻飘滑落了结果是

（露わにされた真珠）
显露的珍珠

（まなざしに攻められて）
被目光进攻

（こころが透き通る芯まで）
心灵清澈到中心

（几千年くり返した恋は神秘の战いね）
几千年反复的恋爱是神秘的斗争啊

（あなたからの爱のMoon light）
从你的爱的Moon light

（浴びてわたしは变わってゆく）
受着那道光我变下去

（鲜やかに秘めやかに La Soldier）
优美地偷偷地 La Soldier

（もっとこのままでいたいけど）
虽然我要再就这样停留

（微笑みで交わす别れに约束はこめないで）
对用微笑做的离别别包括约定

（また逢える次回が明日でも）
再能见的下次是明天或者

（二百年後でも同じ运命が迎えにくる）
两百年后都一样命运来接咱们

（こころの形そっと）
心灵的样子轻轻地

（なぞって忘れずに忆えて）
描不忘记住吧

（めぐりめぐるロマンの中）
循环下去的浪漫中

（恋はいつでも战いね）
恋爱经常是斗争啊

（わたしは今爱のLunatic）
我现在是爱的Lunatic

（奇迹も梦も见せてあげる）
奇迹也梦想也我让你看

（果てしなく丽わしく La Soldier）
无限地美丽地 La Soldier

（几千年くり返した恋は神秘の战いね）
几千年反复的恋爱是神秘的斗争啊

（あなたからの爱のMoon light）
从你的爱的Moon light

（浴びてわたしは变わってゆく）
受着那道光我变下去

（鲜やかに秘めやかに La Soldier）
优美地偷偷地 La Soldier