–{•¶‚ÖƒXƒLƒbƒv

VŠƒŒ§Œ©•Žs‚𒆐S‚Æ‚µ‚½’†‰z’nˆæ‚Ì•s“®ŽYî•ñ@Œ©•Žs‹y‚Ñ‹ß—×(’·‰ªŽsEŽOðŽs‘¼)‚́@Z‘îE“y’nEƒAƒp[ƒgE‘݉ƁE‘Ý’nE“™‚Ì‚²‘Š’k‚Í•xìŒšÝŠ”Ž®‰ïŽÐ‚Ö

“d˜b‚Å‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹‚Í0258-63-5200

•xìŒšÝƒfƒUƒCƒ“ƒvƒ‰ƒU@
VŠƒŒ§Œ©•ŽsV’¬‚Q’š–Ú‚U|‚R‚W
™‘òŽ––±Š@VŠƒŒ§Œ©•Žs™‘ò’¬3532

ƒAƒp[ƒgE‘݉Əî•ñ@VŠƒŒ§Œ©•Žs‚𒆐S‚Æ‚µ‚½’†‰z’nˆæ‚̃Aƒp[ƒgE‘݉ƁE’†ŒÃZ‘îE“y’nE”„’nE”„‰ÆE“™‚Ì•s“®ŽYî•ñ‚̃y[ƒW‚Å‚·B•¾ŽÐ‚Ì–{—ˆ‚Ì‚g‚o‚ƕʂɁAì»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA•xìŒšÝŠ”Ž®‰ïŽÐ‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚Æ‚àƒŠƒ“ƒN‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚̂ŁA‚»‚¿‚ç‚à‚º‚Ќ䗗‰º‚³‚¢B
‘¦“ü‹‰Â‚Ì•¨Œ‚Í‚¢‚‚łà“à•”‚ð‚²——‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B–”‚±‚êˆÈŠO‚É‚àA‚²Ð‰î‚Å‚«‚éZ‚Ü‚¢‚â“y’n“™‚à‚ ‚è‚Ü‚·B
ƒVƒ‡[ƒ‹[ƒ€uƒfƒUƒCƒ“ƒvƒ‰ƒUv‚Í“ú—jÕ“ú‚à‰c‹Æ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚µA–éŠÔ‚Å‚à’S“–ŽÒ‚ª‚¨‚ê‚ΑΉž‚Å‚«‚Ü‚·‚̂ŁA‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢B

Z‚Ü‚¢‚Í’nŒ³‚̐El‚ª’nˆæ‚Ì’mŒb‚𐶂©‚µ‚Ä‚¨‹q—l‚Æ‹¤‚É‘¢‚éu‚³‚­‚Ђñv‚ƍl‚¦‚Ü‚·B“–ŽÐ‚͐æi‚Ì‹Zp‚ÆŽÀÑ‚ŁAM—Š‚³‚ê‚é‰õ“K‚ňÀ‘S‚ȏZ‚Ü‚¢‘¢‚è‚É—ã‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·BHEADLINE

•¨Œî•ñ

@@medio kuzumaki(ƒƒfƒBƒIŠ‹Šª)
@@@@@Œ©•ŽsŠ‹Šª‚Q’š–Ú’n“à
@@@@@VŠƒŒ§‚̂ǐ^‚ñ’†‚Ì•ª÷’n‚Å‚·B
@@@@52.54’؁`70.58’؁@
@@@@’Ø’P‰¿@7.8–œ‰~`8.5–œ‰~

@@@@@“¹˜HÁá—L‚è@iŒš’zðŒ•tj@@maple
medio2
@@”„“y’n@‘“¹‚É‹ß‚­”ƒ‚¢•¨‚à•Ö—˜@@@@@@Œ©•Žs¡’¬‚R’š–Ú
@
@‚X‚W‚O–œ‰~^’Ø’P‰¿‚P‚P –œ‰~
@@@@@@@ (‚W‚XD‚P‚P’Ø)@@
@@@“¹˜H‚Ì•ûˆÊ “Œ‘¤@Œš’zðŒ•t
@
@@@@@@@@@@@@@@maple
@@
@“y’nŒš•¨@ƒ‚ƒfƒ‹ƒnƒEƒX•ª÷@
@@@Œ©•Žs–ö‹´’¬
@@@‚ä‚Á‚½‚èK‚¹‚̉Æ

“y’n–ʐρ@@‚Q‚O‚UD‚S‚Q‡ui‚U‚QD‚S‚S’؁j
Œš•¨°–ʐρ@‚P‚e@‚T‚TD‚O‚W‡u
@@@@@@ ‚Q‚e @‚T‚TD‚O‚W‡u
@@‰„°–ʐςP‚P‚OD‚P‚U‡ui ‚R‚RD‚R‚R’؁j
@@@
@@@@@
“y’nŒš•¨‘Šz
@@@@‚QC‚T‚Q‚O–œ‰~iÁ”ïÅžj
maple

@@@@@
@@@@”„“y’n@@@@
@@@Œ©•Žs–¼–Ø–ì’¬i”M“c’¬‚Q‹æj
@
@
@@“y’nFðp‘î’n@‚P‚S‚PD‚O‚O‡ui‚S‚QD‚U‚T’؁j‚R‚X‚O–œ‰~
@@@@@ðq‘î’n@‚X‚SD‚O‚T‡ui‚Q‚WD‚S‚T’؁j‚Q‚U‚O–œ‰~
@@@@
@@@@@@@@@@@@@maple@
@@@@@@@@@

@@@@@@@
@@”„“y’n
@@@iƒX[ƒp[“™‚É‹ß‚­‚Ä•Ö—˜‚Å‚·j

@@@@@
‚T‚W‚Q–œ‰~^’Ø’P‰¿‚P‚R –œ‰~
@@@@@@@Œ©•ŽsV’¬‚R’š–Ú’n“à
@@@
–ÊÏ @‚P‚S‚WD‚O‚U‡u (‚S‚SD‚V‚W’Ø)@@
@@@“¹˜H‚Ì•ûˆÊ “쑤@Œš’zðŒ•t
@@@@@@@@@@@@@@maple
@@
 @”„‚è“y’n
@@@iƒX[ƒp[EŽs–ðŠEƒAƒ‹ƒJƒfƒBƒA“™@@@@‚É‹ß‚­‚Ä•Ö—˜‚È—§’nj

@
‡@‚V‚X‚TD‚X–œ‰~^’Ø’P‰¿‚P‚SD‚R –œ‰~
@@@@@@@‚P‚V‚SD‚O‚O‡ui‚T‚TD‚U‚U’؁j
@‡A‚W‚R‚UD‚X–œ‰~^’Ø’P‰¿‚P‚SD‚R –œ‰~
@@@@@@@‚P‚X‚RD‚T‚O‡ui‚T‚WD‚T‚R’؁j@
@@@@@@@Œ©•ŽsŠ‹Šª‚P’š–Ú’n“à
@@@
@@@@@@“¹˜HÁá—L‚è@Œš’zðŒ•t
@@@@@@@@@@@@@@maple
 
@”„@’n
@@Œ©•Žs—äè‚Q’š–ځ@@@@

@@‚T‚P‚O–œ‰~
/’Ø’P‰¿–ñ‚V–œ
@@@“y’nF‘î’n@‚Q‚R‚XD‚W‚V ‡u (‚V‚QD‚T‚U ’Ø)@
@@@@@@@@@@@@@maple
@@”„“y’nŒš•¨@@’‡‰î@@@@@
@@@’·‰ªŽs“Œ‚ª‹u
@
@‚T‚O–œ‰~
@@@“y’n@‚P‚X‚QD‚W‚V‡u@ (‚T‚WD‚R‚S’Ø)
@@@Œš•¨@Z‘î‚W‚RD‚T‚U‡ui‚Q‚TD‚Q‚W’؁j@@@@@@@ŽÔŒÉ‚P‚UD‚T‚U‡ui‚TD‚O’؁j@@@
@@@Šp’n@“¹˜H‚Ì•ûˆÊ@“쑤 ¼‘¤@
@@@
@
@@@@@@@@@@@@@@maple
@@
 @”„‚è“y’n
@@@i‹Œ“È”öŽs–ðŠ‹ß‚­‚Ì‘î’n‚Å‚·j

@@@@@
3‚R‚W–œ‰~^’Ø’P‰¿–ñ‚V –œ‰~
@@@@@@@’·‰ªŽs‹à’¬‚Q’š–Ú’n“à
@@@
–ÊÏ @‚P‚T‚XD‚X‚X‡u (‚S‚WD‚R‚X’Ø)@@
@@@@@@“¹˜H‚Ì•ûˆÊ@¼‘¤@
@@@@@@@@@@@@@@maple
 
@@ˆêŒËŒš‚đ݉Ɓ@@’‡‰î@@@@@
@@@Œ©•ŽsV’¬‚P’š–Ú
@
@@‚T‚OC‚O‚O‚OD/ŒŽ
@@@@@@Œš•¨@55D19‡ui16D7’؁j@@@@@@@@@
@@@@ƒyƒbƒg‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚²‘Š’k‰º‚³‚¢@
@@@
@
@@@@@@@@@@@@@@maple
@@
@ƒI[ƒ‹“d‰»ƒAƒp[ƒg@@’‡‰î@@@@@
@@@Œ©•ŽsŠwZ’¬‚P’š–Ú
@
@@VeryVery
@@@@@@
iƒl[ƒuƒ‹— Žèj
@
‚Q‚e‚Q‚O‚P@
@@@‰Æ’ÀFŒŽŠz@‚U‚OC‚O‚O‚OD

@@’“ŽÔê‚͏ÁáÝ”õ—L‚è@‚P‘䕪‚ðŠÜ‚ށ@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@maple
@@
@“y’n•t‚«Šù‘¶Z‘î@ŽÔŒÉ‚à•t‚¢‚Ä‚Ü‚·
@@ƒX[ƒp[‚Ü‚Å•à‚¢‚Ä‚S•ª
@@
@Œ©•ŽsV’¬‚Q’š–Ú’n“à
@“y’n@‚Q‚T‚WD‚S‚S‡ui‚V‚WD‚P‚V’؁j
@Œš•¨@1‚e‚P‚P‚T.‚P‚T‡u@‚Q‚e‚X‚P.‚V‚P ‡u@
@@@‰„°–ʐÏ
‚Q‚O‚U.‚W‚U‡ui‚U‚Q.‚T’؁j
@
@@‰¿Ši@‚T‚W‚O–œ‰~iÁ”ïÅžj@

@@@@@@@@@@@@@maple


@”„@’n@X’n‰¿Ši‚Å‚·
@@Œ©•Žs–{Š‚P’š–ځ@@@@

@@‚S‚W‚O–œ‰~
/’Ø’P‰¿–ñ‚P‚O–œ
@@@“y’nF‘î’n@‚P‚T‚WD‚O‚O ‡u (‚S‚VD‚W ’Ø)@
@@@@@@@@@@@@@maple
@@”„“y’nŒš•¨@@’‡‰î@@@@@
@@@ŽOðŽs”@–@Ž›
@
@@‚Q‚W‚O–œ‰~
@@@“y’n@‚Q‚O‚VD‚O‚O‡u@ (‚U‚QD‚U‚Q’Ø)
@@@Œš•¨@‚P‚P‚VD‚X‚U‡u i‚R‚TD‚U‚X’؁j@@@@@@@@@
@@@@“¹˜H‚Ì•ûˆÊ@–k‘¤@
@@@
@
@@@@@@@@@@@@@@maple
@@
@”„@’n@X’n‰¿Ši‚Å‚·@
@@Œ©•Žs–{Š‚P’š–ځ@@@@

@@‚T‚U‚O–œ‰~
/’Ø’P‰¿–ñ‚P‚OD‚V–œ
@@@“y’nF‘î’n@‚P‚V‚QD‚T‚U ‡u (‚T‚QD‚Q ’Ø)@
@@@@@@@@@@@@@maple
@“y’n•t‚«’†ŒÃZ‘î@
@@Žs—§•a‰@‚Ü‚Å‚S‚O‚Om
@@
@Œ©•ŽstŠwZ’¬‚Q’š–Ú’n“à
@“y’n@‚P‚U‚TD‚O‚O‡ui‚S‚XD‚X‚P’؁j
@Œš•¨@1‚e‚W‚U.‚Q‚V‡u@‚Q‚e‚U‚U.‚O‚R ‡u@
@@@‰„°–ʐÏ
‚P‚T‚S.‚R‚O‡ui‚S‚U.‚U‚W’؁j
@
@@‰¿Ši@‚S‚V‚O–œ‰~iÁ”ïÅžj@

@@@@@@@@@@@@@maple


@@@”„‚è“y’n@‘î’n@
@@@@’·‰ªŽs@Ž›”‘–k‘]ª’n“à
@@@@@‡@‚Q‚W‚OD‚O‚V‡u
@@@@@‡A‚R‚U‚WD‚T‚S‡u@
@@@@@@@‚U–œ‰~^’Ø
@@@@@@@@@@
maple@
@“y’n•t‚«Šù‘¶Z‘î@
@@@@
@Œ©•Žs×‰z‚Q’š–Ú’n“à
@“y’n@‚R‚U‚VD‚P‚V‡ui‚P‚P‚P.‚O‚V’؁j
@Œš•¨@1‚e‚P‚O‚T.‚W‚S‡u@‚Q‚e‚W‚V.‚U‚U ‡u@
@@@‰„°–ʐÏ
‚P‚X‚PD‚T‚O‡ui‚T‚V.‚X‚S’؁j
@@@‰¿Ši@‚S‚W‚O–œ‰~iÁ”ïÅžj@
@@@@@@@@@@@@@maple




‘î’n






Plaza@@•xìŒšÝŠ”Ž®‰ïŽÐ
@@@@@@

‚¨–â‚¢‡‚킹
•xìŒšÝŠ”Ž®‰ïŽÐ
@ƒfƒUƒCƒ“ƒvƒ‰ƒU
@tel@0258-63-5200
@fax-0258-62-3580
@‰c‹ÆŽžŠÔ9Žž`‚P‚WŽž
@“y“új“ú‚à‰c‹Æ‚µ‚Ä‚Ü‚·

@–”‚Í“–ŽÐ‚Öƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚è
@‰º‚³‚¢B‚Ç‚¤‚¼‚¨‹CŒy‚É
@@@‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢B

isu


11

sizen

Aircycle



’À‘݃Aƒp[ƒgEƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“A•s“®ŽYî•ñŒŸõƒTƒCƒg - ƒnƒgƒ}[ƒNƒTƒCƒg



Œö‰vŽÐ’c–@l
VŠƒŒ§‘î’nŒš•¨Žæˆø‹Æ‹¦‰ï

22