拍手お礼ログ：中秋の名月に寄せた露日

その昔、「I LOVE YOU」 を夏目漱石は 『月がキレイですね』 と翻訳し、
二葉亭四迷はツルゲーネフの小説内の愛の告白を
『あなたのためなら死んでもいい』 と訳したというネタが元です。









心中…？（汗）










日本君の発言は身内意識がさせる発言ですよね！