ご本家では戦後の中台の扱いについて詳しく触れられていないので
（そしてこれからもなさそう…むしろ触れないほうがいいと思う）
台湾ちゃんの扱いについて仮説を立ててみた

“中国”とちうかじｎみｎきょうわこくとは別物なんですよね…
（上司だってあの団体じゃなくて龍（龍＝皇帝？）なんですものね…）
（“中国”には台湾もチベットもウイグルも内蒙古も含まれてない漢民族の地のみ？）
“台湾”とちうかみｎこくも別物なんですよね。

連５（国連）の“中国”は一貫して中国さんだと思うんです。

ここら辺を考慮して中国さんの動きは、
45年台湾ちゃんを引き取る（でも日本さんは認めてませんよカイロの密約は）も国内ガタガタ
→49年いったん台湾ちゃんちに身を寄せる（国連代表権を持つのは台湾ちゃんちにいる“中国”）
→71年大陸の屋敷に戻ることになり台湾ちゃんをつれていこうとするも反抗される
→島は中国さんの仮住まいから帰属未定地になり、以後（中国さん視点では）家出継続中の台湾ちゃん

細かいとこが間違ってる気もしますが、大体こんな理解でいってみようと思います。
ご本家で判明したらさっくり捨てます。