疑問形容詞
例えば、英語で言えば、
Which(What) sport do you like?
「何の、どんな、どの」スポーツが好きですか
このwhichやwhatのように、名詞に関わりを持った疑問詞です
これをフランス語で言えば、
Quel sport aimez-vous?
となります
ところで、フランス語の名詞には、性・数というものがありましたね。
この疑問形容詞も形容詞と同様、関わりを持つ名詞に性・数一致します
|
s. |
Pl. |
m. |
quel |
quels |
f. |
quelle |
quelles |
つまり、関わる名詞によって、上の4つの形をとります
女性形には、leがつきます。
【用法】
(1)<quel(le)(s) + 名詞>の形で
◆ Quel sport
aimez-vous ?
あなたはどんなスポーツが好きですか?
−J’aime le football.
サッカーが好きです。
◆ Quel genre de
travail voulez-vous faire ?
あなたはどんなジャンルの仕事がやりたいですか?
−Je ferai n’importe quoi.
何でもやりますよ。
◆
Tu veux aller à quels pays?
どの(どんな)国に行きたい?
−Je veux aller au Canada.
カナダに行きたいなあー。
◆
De quelle nationalité êtes-vous?
あなたはどこの国籍ですか?
−Je suis japonaise.
私は日本人です。
次からの例は、意味が「何 〜」となる
◆ Quel jour est-ce
aujourd’hui ?
今日は何曜日ですか?
−C’est mercredi.
水曜日です。
◆
Quel âge avez-vous?
あなたは何歳ですか?
−J’ai dix-neuf ans.
私は19歳です。
◆
Quelle heure est-il?
何時ですか?
−Il est trois heures dix.
3時10分です。
(2)<Quel(le)(s)
est(sont) + 主語 >の形で
この場合、quel(le)(s)は、主語の性・数一致する
◆
Quel est votre numéro de téléphone?
あなたの電話番号は?
−C’est le 08-57-73-21-94.
08-57-73-21-94番です。
◆
Quelle est la longueur de
cette rivière?
この川の長さは?
−Environ 160 kilomètres.
およそ160キロメートルです。