大過去

簡単に言ってしまえば、英語の過去完了です

ある過去からみて、さらにもう一つ前の過去です

英語と比較してみましょう

Quand Paul est arrivé, le cours avait déjà commencé.

When Paul arrived, the class had already begun.

大過去の形

助動詞avoir/êtreの直説法半過去 ＋ 過去分詞p.p.

　　　助動詞のavoirとêtreの使い分けは複合過去と同じ

◇chanter

j’avais(ジャヴェ) chanté(シャンテ)	nous(ヌ) avions(ザヴィオン) chanté(シャンテ)
tu(チュ) avais(アヴェ) chanté(シャンテ)	vous(ヴ) aviez(ザヴィエ) chanté(シャンテ)
il(イ) avait(ラヴェ) chanté(シャンテ)	ils(イル) avaient(ザヴェ) chanté(シャンテ)
elle(エ) avait(ラヴェ) chanté(シャンテ)	elles(エル) avaient(ザヴェ) chanté(シャンテ)

◇aller

j’étais allé(アレ)(e)	nous étions allé(アレ)(e)s
tu étais allé(アレ)(e)	vous étiez allé(アレ)(e)(s)
il était allé(アレ)	ils étaient allé(アレ)s
ells était allé(アレ)e	elles étaient allé(アレ)es

　　(注意)主語と過去分詞p.p.の性数一致に注意！

助動詞êtreを使った例をあげましょう

Quand elle est venue me voir,

　　　　　　　　　　j’étais déjà parti pour l’Italie.

When she came to see me,

　　　　　　　　　　I had already left for Italy.

　　助動詞avoir/êtreの半過去さえ押さえていれば、簡単！